Sobre mí

¡Hola! Mi nombre es Emilia Novile. Soy traductora pública, literaria y científico-técnica de inglés<>español. Si bien medicina es mi área de especialidad (ensayos clínicos en particular), he trabajado con distintos tipos de textos durante el transcurso de la carrera, como legales, técnicos, literarios y de interés general. También puedo desarrollar otro tipo de tareas, como edición, proofreading, MTPE, QA, PM. En cuanto a CAT tools, manejo Trados Studio, OmegaT y Xbench. Puede contactarme por mail, WhatsApp, o en mi perfil de LinkedIn (Emilia Novile).

Idioma/s

Intérprete

No

Especialidades