Los invitamos a Financial Statements. Translation & Terminology©, de Horacio Dal Dosso, un curso destinado a profundizar en la terminología y las prácticas recomendadas a la hora de traducir estados contables de una empresa.

Compartimos algunas imágenes de la primera jornada del curso Nociones de derecho para traductores, acerca de terminología específica de sentencias judiciales con impacto internacional, dictada por Mara Torres y Gabriela Kaufman el último sábado en el Instituto Superior San Bartolomé.

Entre la gran convocatoria, tuvimos el agrado de contar con la presencia de matriculados del Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, Primera Circunscripción, entre ellos, el presidente, Ignacio Leturia, y la secretaria, Dafne Zanelli.

Nos alegra que la jornada haya resultado provechosa para los asistentes e invitamos a quienes aún no se hayan inscripto a sumarse a los próximos dos encuentros, que se realizarán el 2 y el 9 de junio. Pueden encontrar más información en el siguiente enlace.

Compartimos algunas imágenes del curso Nociones básicas para presentar una traducción legal, que se llevó a cabo el sábado 28 de abril. Queremos agradecer a Carina Jovović por su predisposición para volver a dictar el curso, al Instituto Superior San Bartolomé por las instalaciones y, por supuesto, a todos los asistentes.

¡Esperamos que se sigan sumando a las actividades que tenemos planificadas para este año!